Legal Translation Services in Sharjah
At Frangulf Advocates & Legal Consultants LLC, we provide certified legal translation services in Sharjah that meet the highest standards of linguistic precision and UAE legal compliance.
Certified Legal Translation Office in Sharjah
Accuracy in legal translation is more than language, it’s about preserving meaning, intent, and legal validity. Frangulf operates as a trusted legal translation company in Sharjah, helping individuals, law firms, and businesses translate their documents with complete accuracy and confidentiality. Every translation is carried out by certified professionals with legal expertise, ensuring that your documents are both linguistically sound and legally valid. Our team of licensed legal translators in Sharjah delivers translations approved by the UAE Ministry of Justice, ensuring your documents are legally recognized across courts, ministries, and government offices.
Our Achievements
Current record holder of the Highest Motor Vehicle Accident compensation in UAE
AED 5.6M
Current record holder of the Highest Motor Vehicle Accident compensation for Asian in UAE
AED 5M
Current record holder of the Highest Work Place Injury Claim compensation in UAE
AED 1.65M
Certified Legal Translation Office in Sharjah
Corporate lawyers specialize in advising businesses on their legal rights, responsibilities, and obligations. They help companies navigate complex laws and regulations to ensure smooth and compliant operations. They draft, review, and negotiate contracts, agreements, and legal documents to protect the interests of their clients. Their work covers mergers and acquisitions, intellectual property, employment law, and corporate governance. Corporate lawyers specialize in advising businesses on their legal rights, responsibilities, and obligations. They help companies navigate complex laws and regulations to ensure smooth and compliant operations. They draft, review, and negotiate contracts, agreements, and legal documents to protect the interests of their clients. Their work covers mergers and acquisitions, intellectual property, employment law, and corporate governance.
Need Legal Translation in Sharjah?
Frangulf provides Ministry-approved translations for contracts, certificates, and legal filings.
Our Legal Translation Expertise
Contract and Business Translation
Our legal translators in Sharjah provide certified translations for contracts, MoUs, partnership agreements, and company documents, all formatted and worded to comply with UAE commercial laws.
Court and Litigation Translation
We handle the translation of case files, witness statements, pleadings, and court judgments.
Our certified translators ensure each submission is clear, accurate, and approved for use in Sharjah courts and the Ministry of Justice.
Personal and Official Documents
From birth and marriage certificates to academic transcripts and legal affidavits, we deliver certified translations ready for attestation and submission to government or embassy offices.
Legalized and Certified Translation
Our office provides legalized translations for attestation, notary, and apostille requirements.
Each document is stamped and certified according to UAE regulations, ensuring full validity for official use.
Need Guidance? We are Just a Call Away.
Book a private legal consultation today and get trusted insights tailored to your.
Languages We Translate in Sharjah
Our Sharjah legal translation office supports a wide range of language pairs for official, legal, and business documents, including:
Arabic ↔ English (Primary)
Certified translation for contracts, corporate documents, and court papers — accepted by UAE authorities.
Arabic ↔ French
Accurate translation for legal contracts, corporate filings, and embassy documents.
Arabic ↔ Russian
Trusted translations for immigration files, litigation documents, and business agreements.
Arabic ↔ German
Specialized legal translation for commercial contracts and regulatory submissions.
Arabic ↔ Spanish
Professional translation for personal and business documents, delivered with full certification.
Why Choose FranGulf for Legal Translation in Sharjah?
Certified and Experienced Translators
Our team consists of certified translators who are not only fluent in multiple languages but also possess a deep understanding of legal terminology, ensuring your documents are translated accurately and professionally.
- Certified translators with legal expertise
- Deep understanding of legal terminology
Comprehensive Services
We handle a wide variety of legal documents, including contracts, agreements, court papers, power of attorney, wills, certificates, and more. No matter the complexity of the document, we have the expertise to translate it with precision.
- Complete range of legal document types
- Expert handling of complex legal translations
One Team, One Goal
Our lawyers work as one, treating your case as a shared responsibility.
- Collaborative approach across departments
- Unified focus on your success
Clients from Every Sector, One Shared Trust
FranGulf legal advocates are a very professional organization. They took my case and have dealt with me very professionally. The legal advisors who have dealt with me are very professional and has a very thorough understanding and knowledge of the local laws and regulations. They advised me the best way to proceed with my legal proceeding with sound counsel. I’m very please that I got to deal with them. Specially Mr. Fazil who is my legal advisor has been extremely supportive and helpful during the whole process. He guided me with the right counsel and help. If you are looking for any kind of legal counsel or advice, you can always count on FranGulf
My brother had an accident case from September 2021 and they have helped fight and clear the case with great professionalism and support. They had a very detailed case diary and was very informative about the process and kept us involved and have helped get us justice. Thank you Mr.Easa for your help, great team to work.
Got a Legal Question on Legal Translation?
Are your translations certified for use in Sharjah?
Yes. All our legal translations in Sharjah are certified by the UAE Ministry of Justice and accepted by local courts and government offices.
How long does a legal translation take?
Most documents are delivered within 24 hours. Urgent same-day translation services are available for select documents.
What types of documents do you translate?
We handle contracts, certificates, court papers, business licenses, academic documents, and more.
Can I get my documents translated online?
Yes. You can send scanned copies for translation, and we’ll provide digitally certified versions or stamped hard copies as required.
Do you offer attestation or notarization services?
Yes. Along with translation, we can arrange attestation and legalization through our legal partners in Sharjah.
Our Location
Address
Address: 1st Floor – 101 – Golden Business Center, Airport Road Deira, Dubai
PHONE NUMBER
Related Blogs
-
UAE Employment Contracts: Complete Guide to Types and Requirements
Keep Reading: UAE Employment Contracts: Complete Guide to Types and RequirementsAn employment contract is one of the most important documents anyone would come across while joining a firm in the UAE. Be it setup procedures for employers or relocation for employees, it is quite important that one knows everything about UAE employment contracts and their types. What Are UAE Employment Contracts? A UAE employment contract […]
-
Prenuptial Agreement UAE: Everything You Must Know Before Getting Married
Keep Reading: Prenuptial Agreement UAE: Everything You Must Know Before Getting MarriedMarriage is a beautiful commitment, yet it is also a huge legal and financial partnership. Whether one is an expat planning for the future in Dubai or a UAE national preparing for marriage, knowledge of prenuptial agreements can bring clarity, protection, and peace of mind for both partners. What is a Prenuptial Agreement? A prenuptial […]
-
Top 10 Debt Collection Agencies in Dubai (2025 Updated & Verified List)
Keep Reading: Top 10 Debt Collection Agencies in Dubai (2025 Updated & Verified List)Unpaid invoices and overdue payments can slow business growth, restrict cash flow, and create unnecessary stress. When internal reminders and emails fail, working with a professional debt collection agency in Dubai becomes one of the fastest ways to recover outstanding dues without damaging business relationships. This updated 2025 guide ranks the best debt collection companies […]
Facing a Challenge Translation? Contact Our legal translation specialists in Sharjah
At Frangulf Advocates & Legal Consultants LLC, every document is handled with professionalism, precision, and full confidentiality.